This loopback tests a weird configuration that triggers a passert in
connections.c instantiate()

The passert it hits is:

    passert(c->spd.next == NULL);